Italo Calvino sadece oulipocu metinler yazan bir yazar değil, aynı zamanda İtalyan halk masallarını derleyen bir araştırmacı ve çocuk edebiyatçısı. Calvino’nun Afacan Resimler’i Lodolinda isimli, resim yapmayı çok seven ve hayal gücü pek gelişmiş olan bir çocuğun Federiko isimli bir başka çocukla baş başa kalışını ve resimler üzerinden hararetli bir tartışmaya koyulmalarını anlatıyor. Zaten eğlenceli olan hikâyenin ödüllü illüstratör Giulia Orecchia’nın resimleriyle kıpır kıpır, zıpır zıpır bir hal alması da cabası.