Kuşkusuz 20. yüzyılın başında hiç kimse on yıllar içinde yaşanacak olan savaşları, insanlığın yaratacağı felaketlerin korkunç boyutlarını tahmin edemezdi. I. Dünya Savaşı’ndan hemen önce, 1910 yılında yayımlanan Howards End, her şey gibi edebiyat dünyasının da en keskin virajlarından birini alacağı bir dünya savaşı öncesi, İngiltere özelinde Wilcox, Bast ve Schlegel aileleriyle Avrupa’nın sosyolojik yapısını sunuyor bizlere. 20. yüzyıl İngiliz edebiyatının en önemli yazarlarından Edward Morgan Forster’ın, hikâyesinin merkezinde yer alan Howards End malikânesiyle ilişkili üç ailenin üyeleri özelinde bireysel ve kolektif yaşamın tecrübesini anlattığı, insan ve toplumun evrensel gerilimlerini incelikle işlediği bu eseri, bir toplumun siyasal, kültürel, felsefi, sosyolojik ve bir o kadar da şiirsel bir anlatısı.
Kitap Hakkında
Zenginle fakirin, kadınla erkeğin, gelenekle geleceğin sonsuz kavgasına derinlikli bir bakış... İngiltere’de 20. yüzyılı karşılayan sosyal, ekonomik ve felsefi güçlere ilişkin müthiş bir gözlemin ürünü olan Howards End’de üç farklı sosyal katmandan karakterler bir aradadır: Sanat ve kültür çevrelerinde tanınan Margaret ve Helen Schlegel, üst sınıfların idealist ve entelektüel yönünü temsil eder. Romana ismini veren Howards End malikânesinin sahibi Wilcox ailesi, pragmatik anlayışın ve geleneksel sosyal ahlakın temsilcisidir. Leonard Bast ise düştüğü sosyal ve ekonomik güçlüklerden kitaplar sayesinde kurtulmayı uman orta sınıfa mensup bir çalışandır. Forster bu kişilerin hikâyelerini incelikle örerken, sosyal hicivle siyasi eleştiriyi güçlü bir şekilde birleştirir. Servet ve yoksulluk, sanat ve paranın hâkimiyeti, kır hayatı ve kentsel gelişim ikiliklerinde şekillenen bu klasik eser, Hasan Fehmi Nemli’nin titiz çevirisiyle Forster kitaplığımızdaki yerini alıyor. "Howards End klasik bir İngiliz romanıdır... Muhteşem ve her şeyiyle sevilesi... Hayranlarının defalarca okuyacakları türden bir roman." -Alfred Kazin- "Howards End kesinlikle Forster’ın başyapıtıdır. Önceki kitaplarının temalarını ve tarzını tamamlamakla kalmaz, onların üzerine yeni, daha güçlü bir ışık tutar." -Lionel Trilling-
Size en iyi deneyimi sunmak için web sitemizde çerezler kullanılmaktadır. Çerezler, sunmuş olduğumuz hizmetlerin size özel ve tercihlerinize göre kişiselleştirilmiş içerikler olarak sunulmasına imkan tanır. Çerez Politika'mızı inceleyerek çerezler hakkında daha fazla bilgi alabilirsiniz.
