İyi Yürekli Yaşlı Adamla Güzel Kızın Öyküsü

"Gerçek bir gencin gönlü tutuştuğunda, sevgisi, çoğu kez çok geçmeden isteğiyle hiçbir ilişkisi kalmayacak tepkiler doğurur beyninde. Kim bilir kaç genç, kollarını açmış bir yatağa ağızları kulaklarında vararak kendilerini bırakacak yerde, bir kadınla yatmak için ilkin ele geçirmek, yaratmak, yok etmek gerektiğini sanarak, en azından kendi evinin düzenini altüst etmiştir. Tutkulara karşı daha iyi korundukları söylenen yaşlılar ise, bilinçli bir biçimde kendilerini bırakırlar, ve suç yatağına girerken, yalnızca kendilerini üşütmemek için gereken önlemleri almakla yetinirler.
"Yaşlıların dilinde bir serüven, bir gönül de karışırsa gerçek olur. Bir yaşlının, gerçek olmayan bir serüven yaşayacak kadar genç olmasına çok az rastlanır; çünkü, bir zayıflığı örtmeye çalışan bir aşırılıktır bu. Güçsüz olanlar, yumruk attıklarında, yalnızca ellerini, kollarını, omuzlarını değil, göğüslerini, öbür omuzlarını da kullanırlar. Aşırı çaba nedeniyle yumruk güçsüzleşir, serüven ise parıltısını yitirir, daha tehlikeli olur. "Benim yaşlı adamım içinden şunları dedi: Bu kızı satın alabilirim... eğer satılıksa!"
İşte Svevo. Bir minicik öyküde, koskoca bir yaşama bakış...
(Arka Kapak)