Bir çocuk kitabı eğer bir çocuğun gözünden yazılmamışsa ne kadar çocuk kitabıdır? Brezilyalı yazar Vasconselos’un otobiyografik izler taşıyan üçlemesinin ilk kitabı Şeker Portakalı, sadece bir çocuğun ağzından yazıldığı için değil, çocuk gözüyle, çocuksu bir duyarlılıkla kaleme alındığı için de bir klasik. Okunduğu her yaşta damakta farklı tatlar bırakan Şeker Portakalı, Zeze’nin hüzünlü olduğu kadar umut da barındıran hikâyesine şahit olmaya davet ediyor.